Pupazaa…

Posted on August 27, 2011

5



Am un fel de a fi mai dubios. Imi place sa pun intrebari care pot parea stupide unora. Sunt totusi cativa in jurul meu carora, cred eu, le plac aceste intrebari si unu chiar participa la astefel de tirade…Amicul meu.

Zilele trecute gandeam cu voce tare si il intreb:

– Auzi ma? De ce zici “colac peste pupaza” ? Auzi cum suna. De unde imbinarea asta intre un colac…poate de salvare ori poate d’ala de se imparte la mort…si o pupaza… ?

Ieri aveam o gramada de treaba, siii colac peste pupaza a mai venit si Xulescu sa imi ceara rapoartele alea.

Ca si cum imaginea asta a unei pupeze pe un colac ar fi cea mai inspaimantatoare reprezentare a ghinionului sau cum? Adica pupaza e reprezentarea necazului…iar colacul…? Ce e colacul in toata imaginea asta

Si mai am una ba : “Tipa ca din gura de sarpe”. De ce nu tipa ca din gura de elefant? Ori din gura de ornitoring ? De ce nu tipa ca din gura de canal?

Daca ma intrebi pe mine, in gura sarpelui stai atat de putin ca nu prea apuci sa tipi. Cel mult apuci sa faci “Ups!”

Ba, tu nu zici nimic? Te uiti ca broasca la inundatie?…Ce dobitoc…amicul meu ma refer.

Nu asept explicatii literaro-lingvisice-academice si de etimologie…poate doar alte proverbe d’astea care vi se par ciudate 🙂

Advertisements
Posted in: Standdowncafe